· 

finlandでグループ展に参加してきます

青い絵や水辺の絵や絵の具を持ってフィンランドへいきます
ホーロラの湖畔の森にあるという画家のAsta Pulkkinenさんのアトリエ敷地内でのグループ展となります 
青い絵を見てくれていたTica Sekineさんに導いて頂いて
湖が20万個ある国
水辺 森 
トナカイ
白夜
何が見えるかな
_________________________
『青・水辺・祈り』
2018/06/14-6/21
@ Ateljee Asta Pulkkinen, Lukkarintie 11, Hollola kk
カニエ・ナハ(詩人)
たなかしん(絵本作家)
Tica Sekine(画家)
白水麻耶子(画家)
アスタ・プルッキネン(画家)
レアリッサ・キヴィカリ(詩人)
_________________________
BLUE / BY THE WATER / PRAYER 
JAPANILAINEN TAIDENÄYTTELY
Ateljee Asta Pulkkinen, Lukkarintie 11, Hollola kk
.
14.6.– 21.6.2018
Avoinna päivittäin 11–17 .
Kuvataiteilija Asta Pulkkisen pihapiirissä, Hollolan keskiaikaisen kirkon idyllisissä maisemissa vierailevat japanilaiset kuvataiteilijat Shin Tanaka, Mayako Hakusui ja Tica Sekine. 
Näyttelytilana toimii 1800-luvulta oleva aittarakennus. Asta Pulkkisen oma ateljee ja kesäkahvila ovat myös avoinna päivittäin näyttelyn aikana.
Lue lisää taiteilijoista ja näyttelystä 
www.runomaraton.com/tapahtumat/runomaraton-poetry-marathon-15-1762018/ .
Three Japanese visual artists visit Finnish painter Asta Pulkkinen's courtyard close to the idyllic surroundings of the Medieval Church of Hollola. Shin Tanaka, Mayako Hakusui and Tica Sekine exhibit their artwork in an old granary. 
Asta Pulkkinen's own studio and summer cafe will also be open daily during the exhibition. 
Read more on www.runomaraton.com/en/poetry/